Allies - Allies - Draw & awaken to your animal spirit guides.

アリーズ（同盟）-あなたの動物のスピリット・ガイドを引き寄せて目覚めさせます。
　
Ant Spirit - Community, Industry and Order.

蟻のスピリット - コミュニティ、産業、秩序。
　
Badger - the ability to go ones own path and to fiercely defend oneself should the need arise.

アナグマ-必要に応じて、自分の道を進み、激しく身を守る能力。
　
Bat Spirit - Transformation through inner vision and strength.

コウモリのスピリット - 内なるビジョンと力による変容。
　
Bear Spirit - Strength through spiritual Attunement.

熊のスピリット - スピリチュアルな同調による強さ。
　
Beaver - his work not only serves his own family but the community of all creatures.

ビーバー - 彼の作品は彼自身の家族だけでなく、すべての生き物のコミュニティに貢献しています。
　
Bee Spirit - Fertility, Industry and Sweetness.

蜂のスピリット - 生殖能力、産業と甘さ。
　
Blue Heron - symbolizes the balance between wisdom and experience.

ブルーヘロン - 知恵と経験のバランスを象徴します。
　
Buffalo Dancer - Draw abundance of life and heart.

バッファローダンサー - 生活と心の豊かさを描きます。
　
Buffalo Spirit -  Prayer and abundance come as a result of oneness with the earth and the flow of life.

バッファロースピリット - 地球との一体性と生命の流れの結果として、祈りと豊かさが生まれます。
　
Butterfly Spirit - Transformation into Beauty.

蝶々のスピリット - 美しさの中の変容
　
Cat Spirit - Elegant grace, Independence and Self-reliance.

猫のスピリット - エレガントな恵み、独立と自立。
　
Cock - Peace and prosperity do not come easy but they are self assured, resourceful and talented.

雄鶏 - 平和と繁栄は簡単には来ないが、彼らは自己肯定感があり、機知に富み、才能がある。
　
Cougar Spirit - Visionary leadership of the spiritual, mystical cat, march to the beat of your own drummer.

クーガーのスピリット - スピリチュアルで神秘的な猫の、先見の明のあるリーダーシップは、あなた自身のビート（テンポ）で行進します。

　
Coyote Spirit - The Trickster, he plays tricks that teach us about our most basic shortcomings.

コヨーテのスピリット - トリックスター、彼は私たちの最も基本的な欠点について教えてくれるトリックを演じます。
　
Cricket - brings the ability to leap out of danger into more successful situations.

クリケット - より成功した状況に向かうため、危険から飛び降りる能力をもたらします。
　
Crocodile - teaches the ability to nurture and protect the young until they can fend for themselves.

ワニ - 自分で身を守ることができるまで、子供を育てて保護する能力を教えます。
　
Crow Spirit - Keeper of the sacred law, shapechanger; knower of the ancient wisdom, omen of change.

カラスのスピリット - 聖なる律法の守護者、シェイプチェンジャー、古代の知恵を知り、変化の前兆。

Deer Spirit – Clarity, Gentleness, Strength and Serenity. Acceptance of Change.

鹿のスピリット - 明快さ、優しさ、強さ、静けさ。 変更の受け入れ。
　
Dog Spirit - Loyalty and Protectiveness.

犬のスピリット - 忠誠と保護。
　
Dolphin Spirit - Joyful ocean spirit of love, peace and play, at one with the sun and waves.

イルカのスピリット - 太陽と波がひとつになった、愛と平和と遊びの楽しい海のスピリット。
　
Dragonfly Spirit - Strength from Mental and Emotional Realms.

トンボのスピリット - 精神的および感情的な領域からの強さ。
　
Dream Catcher - Catches dreams as they come from the spirit world.

ドリームキャッチャー - スピリットの世界から来る夢をキャッチします。
　
Eagle Spirit - Spirit messenger from Great Spirit.

鷲のスピリット - グレートスピリットからのスピリットメッセンジャー。
　
Eagle Woman - Her visions to bring to her people and strength to do great things.

イーグルウーマン - 人々にもたらす彼女のビジョンと、素晴らしいことをするための力。
　
Eagle’s Flight - Brings the wisdom of the Great Spirit to the people.

イーグルズフライト - グレートスピリットの知恵を人々にもたらします。
　
Elk Spirit - Endurance, strength of heart.

ヘラジカのスピリット - 持久力、心の強さ。
　
Falcon - brings the ability to seek out advantages in any situation for the wings of change bring benefits.

ハヤブサ - 変化の翼が利益をもたらすために、あらゆる状況で利点を探す能力をもたらします。
　
Father Sky - He who shelters and protects his children, gives us sun and rain in season and time

父なる空 - 子供を保護する彼は私たちに季節と時間と太陽と雨を与えます
　
Fire Dance - Dance of passion and power.

ファイアダンス - 情熱と力のダンス
　
Fox Spirit - Invisibility, adaptability.

キツネのスピリット - 不可視性、適応性。
　
Frog - associated with fertility, rebirth and new beginnings in the cycles of physical change.

カエル - 生殖能力、再生、身体変化のサイクルの新たな始まりに関連しています。
　
Great Spirit - Flowing consciousness that moves throughout all creation and all time.

グレートスピリット - すべての創造物とすべての時間を通して動く流れる意識。
　
Goose - Gives lessons of love of home and family of fidelity and parenthood.

ガチョウ - 家と家族の忠実さと親愛への愛のレッスンを提供します。
　
Hawk Spirit - Messenger form the spirit world.

タカのスピリット - スピリットワールドからのメッセンジャー
　
Horse Spirit - Travel, Mobility and Speed.

馬のスピリット - 旅行、モビリティ、スピード。
　
Hummingbird Spirit - Healing through Inner Fire.

ハチドリのスピリット - 内なる火による癒し。
　
 Jaguar - represent the ability to move thru the darkest tangles to pursue it objectives with speed.

ジャガー - 最も暗いもつれを通り抜け、速さをもって目的を追求する能力。
　
Lynx Spirit - Knower of secrets.

ヤマネコのスピリット - 秘密の知識者。
　
Medicine Man - Knower of animals and herbs.

メディシンマン - 動物やハーブの知識人。
　
Moon Dancer - Move with the flow of natural changes.

ムーンダンサー - 自然の変化の流れを愛する。
　
Mother Earth - Gave birth to all Creation, who loves and nurtures her children.

マザーアース - 子供を愛し、育む、すべての創造物を誕生させました。
　
Northwind - Cooling wind of wisdom.

北風 - 知恵の冷たい風
　
Otter Spirit - Joy and Laughter.

カワウソのスピリット - 喜びと笑。
　
Owl Spirit - Spirit that finds truth seeing what others cannot see.

フクロウのスピリット - 他の人が見ることができないものを見ている真実を見つけるスピリット。
　
Ox - they are self-sacrificing longsuffering, and hard working when they focus on a goal.

雄牛 - 彼らは自己犠牲の長い苦しみであり、彼らが目標に焦点を当てるときは一生懸命働いています。
　
Pig - they are intelligent and social being able to root out the best in any situation.

豚 - 彼らは知的で社会的であり、どんな状況のものでも最高に根絶する事が出来ます。
　
Rabbit - teaches us that with speed and cleverness we can survive even dangerous situations.

うさぎ - スピードと賢さがあれば、危険な状況でも生き残ることができると教えています。
　
Rat - they are energetic intellectual and able to manipulate any situation 

ラット - 彼らは精力的で知的であり、あらゆる状況を操作することができます。
　
Raven Spirit - Spirit who flies between the worlds of the living and the world of the spirits.

大カラスのスピリット - 生きている世界とスピリッツの世界を行き来するスピリット。
　
Phoenix Fire Dancer - One who dances with fire for regeneration and rebirth.

フェニックス・ファイアダンサー - 再生と再誕生の為に火と共に踊る
　
Prairie Song - Feel the freedom and spiritual expansion of the wind as it blows through the sun warmed tall grasses 

大草原の歌 - 太陽が暖かく背の高い草を吹き抜けるとき、風の自由と精神的な拡張を感じます
　
Salmon - is the keeper of the wisdom of the ages. With determination of their instincts to overcome obstacles.

サーモン-時代の知恵の管理人。 障害を克服するための彼らの本能の決定を持ちます。
　
Shaman - Walks between the many worlds to learn and bring back magic and wisdom.

シャーマン-魔法と知恵を学び、復活させるために多くの世界の間を歩きます。
　
Shaman’s Dream - The message comes in the night, cryptic message to bring growth and illumination.

シャーマンの夢-メッセージは夜に届き、成長と気付きをもたらす不可思議なメッセージです。
　
Shaman’s Journey - The seeking spirit travels into the underworld to bring back knowledge.

シャーマンの旅 - 探求のスピリットは、知識を取り戻すために地下世界へと旅立ちます。
　
Shaman’s Vision - A message from spirit guides in answer to the Shaman’s quest.

シャーマンのビジョン-シャーマンの探求に答えるスピリットガイドからのメッセージ。
　
Shape-Shifter - Magickally adaptable at will.

シェイプシフター-魔法のように自由自在に姿を変えて適応する事が可能です。
　
Sheep/Goat - they bound over obstacles with the ability to find fruitful ventures in a seemingly arid situation.

羊/山羊 - 彼らは一見乾燥した状況で実りある冒険を見つける能力で障害を乗り越えました。
　
Smudge - Cleansing and purifying.

汚れ - クレンジングと浄化。
　
Snake Spirit - Spirit of regeneration and rebirth.

ヘビのスピリット - 再生と復活の精神。
　
Spider Spirit - Weaver of dreams, weavers of worlds.

クモのスピリット - 夢の織工、世界の織工。
　
Spirit Dancer - Power and passion fill the heart with the rhythm of the flow of the universe.

スピリットダンサー - 宇宙の流れのリズムで、心を力と情熱が満たします。
　
Sundance - Opening the self to spirit.

サンダンス - スピリットに向けて自己を開きます。
　
Tirawa - Pawnee - The power that has ordered all things, gives all creatures everything they need.

ティラワ-ポーニー-すべてのものをオーダーした力は、すべての生き物に必要なすべてのものを与えます。
　
Tiger - they are courageous and sensitive when dealing with young and are magnetic and lucky in ventures.

虎 - 彼らは若者に対するとき、勇気があり、敏感で、冒険心が強く、幸運です。
　
Turtle Spirit - Grounded and sturdy foundation.

亀のスピリット - 接地された頑丈な基礎。
　
Vision Quest - going within oneself to discover ones path and destiny.

ビジョンクエスト - 自分の内へ向かい、自分の道と運命を発見します。
　
Whale Spirit - Manifesting one’s dreams.

クジラのスピリット - 夢を表現します。
　
Woodpecker - teaches us about persistence and discrimination in pursuit of our goals.

キツツキ - 私たちの目標を追求する粘り強さと差別について教えてくれます。
　
Wolf Spirit - He is the teacher from the south on the medicine wheel. Wolf helps with the lessons of family life.

​オオカミのスピリット - 彼は南部の薬草の先生であり、家庭生活のレッスンを助けます。