◇ Contact ◇

E-mail​1  siva@happysalala.com

E-mail2  siva8kana@gmail.com


TEL  080-5406-5029 (9:00~21:00) 川野辺 加奈子



LINE ID happylovekanako


  • Facebook
  • Twitter Social Icon

© 2019 Healing salon SALALA/KANAKO KAWANOBE All rights reserved このホームページの全ての文章著作権はヒーリングサロンさららに帰属します。


Altar - To cleanse and consecrate the altar.
祭壇 - 祭壇を浄化するおよび奉納する。
Anointing - To anoint and bless the participants. Should be charged at full moon ceremony.

Banishing - To dispell and negative energies or entities.
取り除く - ネガティブなエネルギーや存在を取り除く。
Bewitched - Enhances spell worked on a person, place or thing.
魔法をかける(魅了する) - 人や場所や物に発揮される魔力を強化します。
Black Cat - To invoke the aid of a spirit helper or familiar.
黒猫 - スピリットヘルパーや親友の助けを請う。
Blessing - To conjure beneficial energy on the recipient.
祝福 - 受け取る人に有益なエネルギーを出現させる。
Ceremony Blessing - Invokes beneficial energy for a ritual ceremony.
儀式の祝福 - 儀式の為に有益なエネルギーを呼び起こす。
Circle - Sets and secures the circle of energy in the ritual.
輪 - 儀式でエネルギーの輪をセットし、確保します。
Commanding - To strengthen the command over energies and entities summoned in the ritual circle.
コマンド(命令) - 儀式の輪の中で呼び出されたエネルギーと存在へのコマンドを強化する。
Cone of Power - To strengthen, focus and enhance the ritually raised vortex of joined power.
力の円錐 - 儀式で発生した、結合し高められた力の渦を、強化し、フォーカスする。
Conjuration - To summon and bring about a magickal result; to stengthen and enhance energy as preparation for spell working.
呪文 - マジカルな結果を呼び出しもたらすために:呪文の作業の準備として、エネルギーを強化&増強します。
Coven - To bind and focus the energies of a group of individuals who come to contribute their powers to the magickal purpose of the ritual.
魔女の集会 - 儀式のマジカルな目的の為に集まった人々のエネルギーを集束しフォーカスする。
Evocation - To raise a specific quality of energy.
喚起 - エネルギーの特定の質を高める。
Flying - To assist in astral projection and travel.
空を飛ぶ - アストラルトラベルを助け、旅をする。
Grounding – to ground and balance energy in a ritual or in the participants.
グランディング - 参加者をグランディンスし、均衡を保つ。
Handfasting - bless and bind the joining of two individuals
婚約 - 二人の個人の結合を祝福し、結びつける。
High Priest/Priestess -To heighten the ability of the central individuals to gather and join the power of the participants for a magickal purpose. To balance the energy of one of those individuals should the other not be present.
高僧・尼僧 - 中心となる個人が、マジカルな目的の為に集まった人たちの力を集束し高めること。万が一他者がいない場合は、一人のエネルギーの平衡を保つ事。
Holy -To consecrate and bless ritual objects and space.
神聖 - 儀式の物とスペースを奉納し祝福する。
House Blessing – To seal and bless a house or room after it has been ritually cleansed.
家を祝福 - 儀式上の浄化の後、その家(或いは部屋)を神聖にし、閉じておく。
Initiation – To empower the journey of the initiate to gain strength, wisdom and power.
儀式 - 儀式の旅に、知恵、強さ、力の増加を与える。
Invocation -To call for a spirit, entity or energy.
Le Sorciere - Formula to enhance and magnify the powers of the spellworker.
Magician’s Oil - To draw forth and focus an individual power to do spellwork.
Master - To enhance and magnify the ability of the spell worker to summon and control energies.
Midnight Magick - Tap the energy of the most powerful magick hour.
Pagani - To evoke the spirit of the ancient country people who worshipped the old gods wildly and joyfully in the woods and hills.
Power - Enhances access to the participants strength and energies.
Purification - To remove negativity and inharmonious cibrations. Can be used with bath crystals.
Pre-Ritual - To cleanse and prepare the participants for the ritual. Can be used with bath crystals.
Sacred - To sanctify a person. object, space or place. Can be used with bath crystals.
Spell Binder - To confirm and anchor any magickal workings.
Uncrossing - To remove and negative spellwork set to bind an individual. Can be used with bath crystals.
Wiccaning - To formalize and celebrate the naming and dedicating of a baby.
Witch’s Oil - To strengthen and enhance the individual’s power for spellwork and psychic ability.
Witch’s Sight - To enhance psychic and magickal perception.
Wizard’s Oil - To enhance and strengthen the individual’s power to manipulate and manifest energy states.










スピリチュアル用語に関する解説や問い合わせにはご対応していません、ご了承ください。m(_ _)m